Soulad s etiketami na likérech: třívrstvý přístup podle trhu

Chyby v označování jsou jednou z nejčastějších příčin odmítnutí výrobku při celní kontrole nebo při pokusu o uvedení výrobku na trh. Rezerva sestavila praktický rámec, který má výrobcům a dovozcům pomoci ověřit shodu označení před vstupem na nový trh.

Vrstva 1 - evropské právní předpisy (základní úroveň)

Nařízení (ES) č. 110/2008 a jeho novela z roku 2021 stanoví minimální požadavky na všechny lihoviny prodávané v EU:

• Právní kategorie (např. "Whisky", "Gin", "Vodka") podle přílohy II.
• Obsah alkoholu v % obj. s přesností ±0,3
• Čistý objem
• Upozornění na siřičitany (pokud ≥ 10 mg/l SO₂)
• Kód šarže (podle směrnice 2011/91/EU)

Vrstva 2 - Národní požadavky

Každá země může přidat své vlastní požadavky nad rámec základních požadavků EU:

• EN/CZ: Jazyk štítku musí být slovenský/český nebo musí být doplněn slovenským/českým štítkem.
• DE: Zvláštní pravidla pro regionální etikety a Qualitätswein
• AT: Povinná registrace některých alkoholických nápojů
• PL: Povinný varovný text na etiketách

Vrstva 3 - Požadavky na maloobchod

Maloobchodní prodejci a distributoři mohou mít vlastní dodatečné požadavky:

• Minimální velikost písma a požadavky na kontrast
• nutriční hodnoty (v EU výhledově povinné)
• čárový kód EAN/GS1
• jazykové mutace specifické pro řetězce

Rychlý kontrolní seznam (5 minut)

1. ☐ Právní kategorie odpovídá definici v příloze II nařízení 110/2008.
2. ☐ ABV je uváděn s přesností ±0,3 % a ve správném formátu "%vol".
3. ☐ Je uvedeno varování před siřičitany (pokud ≥ 10 mg/l SO₂).
4. ☐ Je uveden kód šarže
5. ☐ Jazyková verze odpovídá cílové zemi
6. ☐ Objem odpovídá zákonné velikosti balení pro trh

Úplný kontrolní seznam pro konkrétní trh naleznete na stránce Labeling Checklist.

Informace jsou orientační. Před tiskem etiket nebo vstupem na nový trh doporučujeme konzultaci s odborníkem na potravinové právo.

---

Vytvořte si vlastní kontrolní seznam

Nástroj Kontrolní seznam označování vytvoří vlastní seznam požadavků pro váš výrobek a cílové trhy. Pro komplexní kontrolu označení si sjednejte konzultaci.