Späť na Infoportál
Regulácia a súlad · 14. 4. 2025 · 2 min čítania

Súlad etikety liehovín: Trojvrstvový prístup podľa trhov

Ako overiť súlad etikety pred vstupom na nový trh — EU legislatíva, národné požiadavky a maloobchodné štandardy v jednom praktickom rámci.

Chyby v označovaní sú jednou z najčastejších príčin zamietnutia produktu pri colnej kontrole alebo pri snahe umiestniť produkt na trh. The Reserve zostavil praktický rámec, ktorý pomáha výrobcom a importérom overiť súlad etikety pred vstupom na nový trh.

Vrstva 1 — Európska legislatíva (základná úroveň)

Nariadenie (ES) č. 110/2008 a jeho novela z roku 2021 stanovujú minimálne požiadavky pre všetky liehoviny predávané v EÚ:

  • Zákonná kategória (napr. "Whisky", "Gin", "Vodka") podľa Prílohy II
  • Obsah alkoholu v %vol s presnosťou ±0,3 %
  • Čistý objem
  • Siričitanové upozornenie (ak ≥ 10 mg/l SO₂)
  • Kód šarže (pod smernicou 2011/91/EÚ)

Vrstva 2 — Vnútroštátne požiadavky

Každá krajina môže pridať vlastné požiadavky nad rámec EÚ základu:

  • SK/CZ: Jazyk etikety musí byť slovenčina/čeština alebo musí byť priložená slovenská/česká etiketa
  • DE: Špecifické pravidlá pre regionálne označenia a Qualitätswein
  • AT: Povinná registrácia niektorých alkoholických nápojov
  • PL: Povinný výstražný text na etiketách

Vrstva 3 — Maloobchodné požiadavky

Maloobchodníci a distribútori môžu mať vlastné dodatočné požiadavky:

  • Minimálna veľkosť písma a kontrastné požiadavky
  • Nutričné hodnoty (výhľadovo povinné v EÚ)
  • Čiarový kód EAN/GS1
  • Špecifické jazykové mutácie pre daný reťazec

Rýchly kontrolný zoznam (5 minút)

  1. ☐ Zákonná kategória zodpovedá definícii v Prílohe II nariadenia č. 110/2008
  2. ☐ ABV je uvedené s presnosťou ±0,3 % a správnym formátom "%vol"
  3. ☐ Siričitanové upozornenie je prítomné (ak ≥ 10 mg/l SO₂)
  4. ☐ Kód šarže je prítomný
  5. ☐ Jazyková verzia zodpovedá cieľovej krajine
  6. ☐ Objem zodpovedá legálnym veľkostiam balení pre daný trh

Pre kompletný, trhom špecifický kontrolný zoznam použite Kontrolný zoznam označovania.

Informácie sú orientačné. Pred tlačou etikiet alebo vstupom na nový trh odporúčame konzultáciu s odborníkom na potravinové právo.


Vygenerujte si vlastný kontrolný zoznam

Nástroj Kontrolný zoznam označovania vytvorí prispôsobený zoznam požiadaviek pre váš produkt a cieľové trhy. Pre komplexnú kontrolu etikety si dohodnite konzultáciu.

The Reserve

Chcete prediskutovať svoju situáciu?

Náš tím ponúka individuálne konzultácie o spotrebných daniach, súlade a logistike pre liehovarnícke firmy v strednej Európe.