Відповідність етикетки алкогольних напоїв: трирівневий підхід до ринку

Помилки у маркуванні є однією з найпоширеніших причин відмови від товару на митному контролі або при спробі виведення товару на ринок. Заповідник розробив практичні рекомендації, які допоможуть виробникам та імпортерам перевірити відповідність маркування перед виходом на новий ринок.

Рівень 1 - Європейське законодавство (базовий рівень)

Регламент (ЄС) № 110/2008 та поправки до нього від 2021 року встановлюють мінімальні вимоги до всіх спиртних напоїв, що продаються в ЄС:

• Правова категорія (наприклад, "віскі", "джин", "горілка") відповідно до Додатку II
• Міцність алкоголю у % об. з точністю до ±0,3
• Об'єм нетто
• Попередження про вміст сульфітів (якщо ≥ 10 мг/л SO₂)
• Код партії (відповідно до Директиви 2011/91/ЄС)

Рівень 2 - Національні вимоги

Кожна країна може додавати свої власні вимоги, що виходять за рамки базового рівня ЄС:

• EN/CZ: Мова етикетки повинна бути словацькою/чеською або супроводжуватися словацькою/чеською етикеткою
• DE: Спеціальні правила для регіональних етикеток та Qualitätswein
• AT: Обов'язкова реєстрація певних алкогольних напоїв
• PL: Обов'язковий попереджувальний текст на етикетках

Рівень 3 - Вимоги до роздрібної торгівлі

Роздрібні торговці та дистриб'ютори можуть мати власні додаткові вимоги:

• Мінімальний розмір шрифту та вимоги до контрастності
• Поживна цінність (в перспективі обов'язкова в ЄС)
• Штрих-код EAN/GS1
• специфічні для мережі мовні мутації

Короткий контрольний список (5 хвилин)

1. ☐ Правова категорія відповідає визначенню в Додатку II до Регламенту 110/2008
2. ☐ Об'ємна частка наведена з точністю ±0,3 % та у правильному форматі "%vol
3. ☐ Попередження про сульфіти присутнє (якщо ≥ 10 мг/л SO₂)
4. ☐ Код партії присутній
5. ☐ Мовна версія відповідає цільовій країні
6. ☐ Обсяг відповідає дозволеним для ринку розмірам упаковки

Для отримання повного контрольного списку для конкретного ринку використовуйте [Контрольний список маркування] (/en/tools/label-compliance).

Інформація є орієнтовною. Перед друком етикеток або виходом на новий ринок ми рекомендуємо проконсультуватися з експертом з харчового законодавства..

---

Сформуйте власний контрольний список

Інструмент Контрольний список маркування створює індивідуальний список вимог для вашого продукту та цільових ринків. Для комплексної перевірки етикетки замовити консультацію.